Viernes 

י"ט אדר ב’ התשפ"ד

Viernes

י"ט אדר ב’ התשפ"ד

חיפוש בארכיון

Capítulo 1, “Los deberes del hombre en el mundo”, (segunda parte) – 19

Pero el sendero para llegar a nuestro objetivo, en este mundo, como declaran nuestros sabios: “Es este mundo como el pasillo al mundo venidero” (Avot 4-42), y los medios que conducen al hombre a esta finalidad son los preceptos ordenados a nosotros por el Eterno, Bendito Sea Su nombre, y el lugar para llevarlos a cabo es sólo este mundo.

Por lo tanto, fue colocado el hombre en este mundo desde un principio para que con los medios nombrados que se le presentan a él aquí logre alcanzar el lugar preparado para él en el otro mundo y disfrutar ahí los beneficios por él adquiridos con éstos (los preceptos), como lo afirman nuestros Sabios: “Hoy para materializarlos y mañana para recibir la recompensa” (Trat. Eruvin 22a).

R. Moshe Jaim Luzzatto Z"L TRADUCIDO AL CASTELLANO POR EL RABBI ISAAC FADDA.

"El sendero de los rectos es apartarse del mal; el que guarda su alma preserva su camino." (Mishle 16:17)