Viernes 

י"ט אדר ב’ התשפ"ד

Viernes

י"ט אדר ב’ התשפ"ד

חיפוש בארכיון

Capítulo 22, » La humildad» (parte once) /233

El cuarto aspecto, es el distribuir honor a todas las personas. Y así estudiamos, ¿“Quién es honorable?, el que honra a los demás” (Tr. Princ. 4) Y comentaron también: “Debe el hombre honrar a su prójimo, aun sabiendo que es superior a él en un solo aspecto” (Tr. Pesajim 113). Y hemos estudiado: “Debes adelantar el saludo a toda persona” (Tr. Princ. 1). Y dijeron sobre Rabí Yojanan ben Zacai que siempre adelanto el saludo a su prójimo y hasta a un gentil en la feria.

Y el honrar al semejante refiere tanto en la palabra como en los actos. Y ya relataron sobre los veinticuatro mil alumnos de Rabí Akiva que fallecieron por no respetarse mutuamente.

Y de la misma manera en la que la deshonra se relaciona con los malvados, como lo recita el versículo anteriormente mencionado: “al llegar el impío llega la vergüenza”, así también el honor se atribuye a los justos, pues la honra mora entre ellos y no se le aparta. Y dice: “ante tus ancianos, la gloria” (Isaías 24).

R. Moshe Jaim Luzzatto Z"L TRADUCIDO AL CASTELLANO POR EL RABBI ISAAC FADDA.

"El sendero de los rectos es apartarse del mal; el que guarda su alma preserva su camino." (Mishle 16:17)