Viernes 

י"ט אדר ב’ התשפ"ד

Viernes

י"ט אדר ב’ התשפ"ד

חיפוש בארכיון

Capítulo 5, “Desarrollo de los obstáculos de la prudencia y como alejarse de ellos”, (décima parte) – 65

No tiene que tratar el hombre sino que purificarse y asearse a sí mismo y privarse de transitar el camino de los vulgares sumergidos en las banalidades temporales y regrese sus pasos a los atrios del Señor y sus moradas; es lo que él mismo David concluye: “Asearé con limpieza mis manos y rodearé tu Altar, Señor” (Salmos Id).

Y si le ocurriese que se encuentra en compañía de gente que se burla de él, no hará atención a esas burlas sino por el contrario se mofará de los que se burlan y los menospreciará; y que considere en su mente si podría ganar mucho dinero, acaso abandonaría lo que debe hacer para lograrlo por evitar la burla de sus compañeros?, con más razón que no querrá perder su alma por la burla. Y sobre esto nos previenen nuestros sabios: “Sé duro como el tigre…, para cumplir el deseo de tu Padre en los Cielos” (Princip. 5-20). Y David dijo: “Y hablaré de tus testimonios frente a los reyes y no me avergonzaré” (Salmo 119), pues aunque la mayoría de las pláticas reales y sus ocupaciones se refieren a grandeza y placeres, y David siendo rey, sería vergonzoso para el estando en su compañía platicar temas de moral y Torá en lugar de hacerlo de cosas inherentes a su grandeza o placeres dignos de reyes, sin embargo no se preocupó por ello en absoluto, ni se dejaba encantar por esas banalidades, pues ya había logrado la verdad, sino que explica y dice: “Hablaré de tus testimonios frente a los reyes y no me avergonzaré”. Y así lo afirmo Isaías: “Por lo tanto pues mi rostro como una roca, y sé que no me avergonzaré” (Isaías 50).

 

R. Moshe Jaim Luzzatto Z"L TRADUCIDO AL CASTELLANO POR EL RABBI ISAAC FADDA.

"El sendero de los rectos es apartarse del mal; el que guarda su alma preserva su camino." (Mishle 16:17)