מקום מִקְדַּשׁ מֶלֶךְ – בית מקדשו של מלך מלכי המלכים – ירושלים עִיר מְלוּכָה, קוּמִי (-עִמְדִי) צְאִי מִתּוֹךְ הַהֲפֵכָה – החורבן שאת שרויה בו, הן כבר זמן רַב וְדַי לָךְ שֶׁבֶת – לָשֶׁבֶת בְּעֵמֶק הַבָּכָא – בעומק הגלות שאת בוכה שם (מלשה"כ תהלים פד, ז), וְהוּא (-הקב"ה) יַחֲמוֹל – ירחם עָלַיִךְ וישפיע עלייך חֶמְלָה (-רחמים) לכוננך ולבנותך מחדש.
