Capítulo 18, » La devoción» (tercera parte) /177
Lo mismo sucederá a quien ame a su Creador con un amor real, pues también él pertenece a los que aman, y serán para él los preceptos ordenados explícitamente, como una expresión o indicación del mero deseo del Señor, y entonces no dirá: me es suficiente con lo dicho expresamente, o cumpliré solo con mi […]
Capítulo 18, » La devoción» (primera parte) /175
La virtud de la devoción exige en realidad una gran explicación, ya que existen muchas prácticas y hábitos considerados por la mayoría de las personas como actos de devoción y no son sino reflejos de la devoción, sin forma ni corrección. Esto proviene de la falta de meditación y conocimiento real que poseen los realmente […]
Capítulo 17, » Adquisición de la pureza» (cuarta parte) /174
Los obstáculos de esta virtud son la falta de meditación sobre las cuestiones mencionadas, o sea: la necesidad, la bajeza de los placeres, la persecución del honor, y la poca preparación para el servicio, pues los dos primeros seducen al pensamiento y la conducen a las inclinaciones como una mujer infiel que engaña a su […]
Capítulo 17, » Adquisición de la pureza» (tercera parte) /173
Los hechos que conducen a la persona a llegar a esta virtud, es la preparación para el servicio y los preceptos, o sea que no ingrese en el cumplimiento de los preceptos en forma intempestiva cuando todavía su mente no está reposada y no analiza lo que está realizando, sino que se debe preparar para […]
Capítulo 17, » Adquisición de la pureza» (segunda parte) /172
Pero, así como la pureza del pensamiento la dividimos en dos partes, una de los actos físicos y otra del Servicio Divino, así también la observancia necesaria para adquirirla se divide en dos partes. Pues para purificar los pensamientos referidos a los actos físicos, el medio es perseverar en la meditación de la bajeza de […]
Capítulo 17, » Adquisición de la pureza» (primera parte) /171
El camino que conduce a esta virtud es simple para quien se esforzó y alcanzo las virtudes descritas hasta ahora. Pues cuando analice y reflexione sobre la bajeza de los placeres mundanos, como lo mencionamos anteriormente, los despreciará y los considerará solo como males y defectos de la naturaleza física oscura y grosera. Y al […]
Capítulo 16, » La pureza» (sexta parte) /170
Y en realidad este es el examen por el cual se diferencian y determinan los mismos servidores del Señor en sus distintos niveles, pues quien sepa purificar en mayor medida su corazón, él se acercará más y será más amado por el Señor. Y ellos son los primeros que estuvieron sobre la tierra, los que […]
Capítulo 16, » La pureza» (quinta parte) /169
Y no digo que lo que no se realiza de esta forma se reprueba totalmente pues el Señor, Bendito Sea, no discrimina los actos de ninguna criatura y retribuye de acuerdo a lo actuado, pero sí me refiero al servicio integro digno de todos los que aman al Señor realmente, que no se denominará con […]
Capítulo 16, » La pureza» (cuarta parte) /168
Y en ocasiones aun sin la intención de que lo alaben la satisfacción que le produce la alabanza lo conduce a detallar más en sus acciones, como lo sucedido con la hija de Rabí Janina ben Teradion “Daba hermosos pasos y al reparar que la gente la elogiaba por ello, esmero aún más” (Tr. Avodá […]
Capítulo 16, » La pureza» (tercera parte) /167
Y hay otra categoría de precepto no auténtico, el servicio con intención de recibir recompensa, y sobre él dijeron: “Se debe ocupar el hombre del estudio y los preceptos, aunque no sea por la causa del Señor, ya que así – en el futuro – logrará hacerlos en su honor” (Tr. Pesajim 50). Pero, de […]
