340. כינוי (ב)

וְיֵשׁ דְּבָרִים שֶׁמִּצְוָה לְכַנּוֹת, כְּגוֹן בָּעֲבוֹדָה זָרָה, שֶׁאָסוּר לְהַזְכִּיר אוֹתָהּ בִּשְׁמָהּ כְּמוֹ שֶׁקּוֹרִין אוֹתָהּ הַגּוֹיִם, וְכֵן יְמֵי חַגֵּיהֶם שֶׁל הַגּוֹיִם, וְצָרִיךְ לְכַנּוֹת לָהֶם שֵׁם שֶׁל גְּנַאי.

וְרַבִּים אֵין נִזְהָרִים, מֵחֲמַת חֶסְרוֹן הֲבָנָה אוֹ מֵחֲמַת חֶסְרוֹן יְדִיעָה, וְצָרִיךְ לְהִזָּהֵר. וּבִפְרָט בְּדַבְּרוֹ עִם הַגּוֹיִם, שֶׁלֹּא יוּכַל לְכַנּוֹת שֵׁם שֶׁל גְּנַאי, צָרִיךְ לְהִזָּהֵר לְגַלְגֵּל הַדְּבָרִים בְּאֹפֶן שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ לְהַזְכִּיר שֵׁם שֶׁל עֲבוֹדָה זָרָה, אוֹ שֶׁל יְמֵי חַגֵּיהֶם שֶׁהֵם נִקְרָאִים עַל שֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלָּהֶם, שֶׁלֹּא יַעֲבוֹר עַל מָה שֶׁאָמְרָה תּוֹרָה "וְשֵׁם אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תַזְכִּירוּ".

– – – – –

וְכֵן יֵשׁ לָאָדָם לְהִזָּהֵר לְדַבֵּר בְּלָשׁוֹן כָּבוֹד וּבְלָשׁוֹן נְקִיָּה, וּלְכַנּוֹת שֵׁם לִדְבָרִים שֶׁל גְּנַאי, יִשְׁמַע חָכָם וְיוֹסֶף לֶקַח, כִּי בִּדְבָרָיו שֶׁל אָדָם נִכָּר הָאִישׁ, אֲשֶׁר הוּא נָבָל – נְבָלָה יְדַבֵּר, וְאִישׁ כָּבוֹד – כֻּלּוֹ אוֹמֵר כָּבוֹד.