אבינו מלכנו
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, מודים אנחנו כי חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ.
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אָתָּה – וראוי שתושיענו.
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, אף שאיננו ראויים, אמנם עֲשֵׂה עִמָּנוּ לְמַעַן כבוד שְׁמֶךָ (-שייראה ויתוודע כי אתה מושל בכל).
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, בָּרֵךְ (בעשי"ת – חַדֵּשׁ) עָלֵינוּ שָׁנָה זו שתהיה טוֹבָה.
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, הָפֵר וּבַּטֵל עֲצַת אוֹיְבֵינוּ.
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, כַּלֵּה כָּל צַר – שונא וּמַשְׂטִין – מתנגד ומפריע (-אלו המקטרגים) מֵעָלֵינוּ.
