תפילת שחרית, תחנון (קח)

תחנון

אתה אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אנא חָנֵּנוּ במתנת חינם וַעֲנֵנוּ לקבל בקשותינו, כִּי הרי אֵין בָּנוּ מַעֲשִׂים טובים שתגמול לנו בזכותם, לכן עֲשֵׂה נא עִמָּנוּ צְדָקָה וָחֶסֶד וְהוֹשִׁיעֵנוּ לפנים משורת הדין.

וַאֲנַחְנוּ לֹא נֵדַע מַה נַּעֲשֶׂה בכדי להיוושע, כִּי הרי רק עָלֶיךָ עֵינֵינוּ תלויות שתושיענו (-ואין בכוחנו לעשות כלום).

זְכֹר את מידת רַחֲמֶיךָ אתה יְהֹוָה (-לרחם בהם על עמך), וַחֲסָדֶיךָ (-להטיב להם מעתה), כִּי מֵעוֹלָם (-מאז בריאת העולם) הֵמָּה הם דרכי הנהגתך.

יְהִי נא חַסְדְּךָ יְהֹוָה מושפע עָלֵינוּ תמיד, כַּאֲשֶׁר יִחַלְנוּ – כפי אשר קוינו וציפינו לָךְ (-כי כפי גודל הבטחון בה' כן יהא גודל הישועה).

אנא אַל תִּזְכָּר לָנוּ את עֲוֹנֹת אבות רִאשֹׁנִים להענישנו עליהם (-הגם שאף אנו נהגנו כמותם, רד"ק), אלא מַהֵר יְקַדְּמוּנוּ (-יקדמו אותנו) ויבואו אלינו רַחֲמֶיךָ הרבים – כִּי הרי דַלּוֹנוּ (-נתדלדלנו) ונחלשנו עד מְאֹד (-ואין בכחנו לשאת את עוון אבותינו).

עֶזְרֵנוּ בא רק בְּשֵׁם – בהזכרת שם יְהֹוָה (-בתפילה) שהוא עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ (-ולו הכח והממשלה בעליונים ובתחתונים, רד"ק).

חָנֵּנוּ יְהֹוָה במתנת חינם, חָנֵּנוּ (-הן בגשמיות והן ברוחניות), כִּי רַב (-הרבה) שָׂבַעְנוּ בוּז – שבאו לנו בזיונות מרובים בגלות עד שכבר שבענו ממנו כביכול.