1) One who needs to return an object that he has stolen, but finds that the person from who he stole is now in a place far away from him, is not obligated to travel after the person from who he has stolen to the faraway place. Instead, it is enough that he should inform him that he is ready to return it. If the victim of the theft dies before he has received the item back, the thief must return it to the inheritors of the victim of the theft. (However, if he had sworn to him that he had not stolen from him, and afterwards admitted that actually he had stolen it from him and that he had sworn falsely, he must follow him even to the end of the earth in order to return the stolen article to him.) (Kitzur Shulchan Aruch 182)
2) Even after he has returned the stolen article to the victim of the theft, his sin is not atoned for until he appeases his victim. (Rambam Teshuvah 1:1)

