יג חָזֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֔א וַֽאֲרוּ֙ עִם־עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ אָתֵ֣ה הֲוָ֑א וְעַד־עַתִּ֤יק יֽוֹמַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמ֖וֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃ יד וְלֵ֨הּ יְהִ֤ב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ וְכֹ֣ל עַֽמְמַיָּ֗א אֻמַּיָּ֛א וְלִשָּֽׁנַיָּ֖א לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן שָׁלְטָנֵ֞הּ שָׁלְטָ֤ן עָלַם֙ דִּֽי־לָ֣א יֶעְדֵּ֔ה וּמַלְכוּתֵ֖הּ דִּי־לָ֥א תִתְחַבַּֽל׃
֍ ֍ ֍
(יג) לאחר שראה דניאל בחזיונו את שליטת ארבעת המלכויות, ואת נפילת מלכות ישמעאל באחרית הימים, ראה עתה חזון חדש, של הגאולה האחרונה והשלימה על ידי מלך המשיח. חָזֵה הֲוֵית בְּחֶזְוֵי לֵילְיָא – רואה הייתי בחזוני את הלילה, כיון שעדיין ישרור בעולם חושך הגלות, בעת שיתעורר שחר הגאולה ויבקיע מתוך הערפל, וַאֲרוּ עִם עֲנָנֵי שְׁמַיָּא – והנה עם ענני השמים, כְּבַר אֱנָשׁ אָתֵה הֲוָא – כדמות אדם בא, ובניגוד לאותן מלכויות שהתלבשו בחזיונו כחיות טורפות העולות ממעמקי הים, בא בחיר ה' בתואר בן אנוש, הבא ממרום השמים, ובא עם העננים, שהם המחיים את העולם בגשמי ברכה, כך תהיה ביאתו על ידי תורתו ומעשיו הטובים, וְעַד עַתִּיק יוֹמַיָּא מְטָה – ויגבה על ידי מעשיו הטובים עד שיתקרב אל ה', ולאחר שיגיע מצידו לדרגה גבוהה זו, וּקְדָמוֹהִי הַקְרְבוּהִי – יבוא אליו גם הסיוע מלמעלה, ויקרבוהו אל ה'.
(יד) וְלֵהּ יְהִב שָׁלְטָן וִיקָר וּמַלְכוּ – ויינתנו לו שלטון וכבוד ומלכות, וְכֹל עַמְמַיָּא אֻמַּיָּא וְלִשָּׁנַיָּא לֵהּ יִפְלְחוּן – וכל העמים, האומות והלשונות יעבדו אותו, שָׁלְטָנֵהּ שָׁלְטָן עָלַם – שלטונו יהיה שלטון לעולם, דִּי לָא יֶעְדֵּה – שלא תסור ממנו, וּמַלְכוּתֵהּ דִּי לָא תִתְחַבַּל – ומלכותו לא תפגם על ידי עוונות וחטאים, כי תסור רוח הטומאה מעל הארץ, ולא יחטאו עוד.
