SELECTION BY HAND
AND BY INSTRUMENT
48.c. It is forbidden to strain milk, even through something which one is not accustomed to use for straining, in order to remove matter which is altogether inedible, such as an insect.
49.a. A liquid may be strained, even through a normal strainer, to remove matter which is of so little consequence that it can be considered part of the liquid, if
1) most people usually drink it without bothering to strain it and
2) the person in question usually drinks it without bothering to strain it.
49.b. Thus, milk containing very small clots of cream may be strained, provided one is not particular about drinking it without straining, since most people do not bother to strain it.

