Sábado 

ט"ז אלול התשפ"ו

Sábado

ט"ז אלול התשפ"ו

חיפוש בארכיון

Capítulo 15, » En la senda hacia la adquisición de la abstinencia» (segunda parte) /162

Y he aquí que el deleite de la comida es el más sensible y notorio, y acaso hay algo mas transitorio y perecedero, su medida no es sino la de la garganta y al bajar de ella y penetrar en los intestinos se pierde su recuerdo y se olvida como si no hubiera existido, y de la misma manera se sentirá satisfecho al comer cisnes rellenos o pan común si come lo suficiente, y más aún si pone atención en las grandes enfermedades que se pueden contraer por causa de la comida, o, por lo menos la pesadez que le produce la misma y los gases que embotan su mente. Y el hombre con seguridad todo esto no lo deseará, ya que su beneficio no es un bien y su perjuicio es un verdadero mal, y los restantes placeres mundanos de la misma manera si los analizá verá que aún el beneficio aparente de ellos no es sino transitorio, y el mal que pueden producir es duro y permanente no siendo no digno que ningún ser racional se arriesgue en el peligro de estos males por la ganancia de un placer transitorio. Y esto es simple.

Pero cuando se acostumbre y perseveren el análisis de esta verdad, de a poco saldrá libre de la prisión de la necedad en que la materia lo encierra y no se seducirá en la persuasión que ejercen las falsas satisfacciones, sino que las desechará y aprenderá a tomar del mundo lo absolutamente necesario, como lo escribimos.

 

R. Moshe Jaim Luzzatto Z"L TRADUCIDO AL CASTELLANO POR EL RABBI ISAAC FADDA.

"El sendero de los rectos es apartarse del mal; el que guarda su alma preserva su camino." (Mishle 16:17)

האם "זמני היום" באתר יועילו לך?