Lunes 

כ"ה אלול התשפ"ו

Lunes

כ"ה אלול התשפ"ו

חיפוש בארכיון

Capítulo 19, » Aspectos de la devoción» (sexta parte) /184

Mas dijeron, preguntaron los alumnos a Rabí Nejunia: “¿Cómo prolongaste tus días?, y les dijo: nunca me honré con la vergüenza de mi compañero, y no subió sobre mi lecho la maldición de mi compañero”.

Y comentaron allí que “Rab Huna cargaba sobre su hombro, al encontrarlo Rabí Janina ben Janilai la quiso cargar por él, a lo que le contesto: si acostumbras a cargar una espada en tu ciudad gustoso te la daré, pero de lo contrario lo que sería un honor para mí sería una deshonra para ti”.

Observamos aquí, que, aunque el sentido de avergonzar al prójimo es el obtener honores para sí a cambio de la deshonra del otro, a los verdaderos devotos no les agradaba recibir honores si su compañero lo aceptaba, si esto le provocaba una deshonra a su prójimo.

Y de manera similar se expresó Rabí Zeira: “Nunca fui severo en mi casa, no camine frente a alguien mayor que yo, no medite en lugares impúdicos, no caminé cuatro pasos sin Torá y sin Tefilín, no dormí en la casa de estudios, ni en forma estable ni en forma pasajera, no me regocije con la con la desgracia de mi compañero, no llame a mi compañero por un apodo”.

Aquí observas todos los aspectos de la devoción arriba mencionados. Y más dijeron Nuestros Sabios: “Dijo Rab Judá: todo aquel que quiera ser devoto guardará las leyes de las bendiciones, y esto es referente al hombre y su Creador, hay quien dice cumpliendo las leyes del Tratado de Prejuicios, o sea en relación con el hombre y su prójimo. Y hay quien dice que guarde los principios del Tratado de los Padres, pues allí están contenidos todo tipo de aspectos”.

 

R. Moshe Jaim Luzzatto Z"L TRADUCIDO AL CASTELLANO POR EL RABBI ISAAC FADDA.

"El sendero de los rectos es apartarse del mal; el que guarda su alma preserva su camino." (Mishle 16:17)

האם "זמני היום" באתר יועילו לך?