ח קָרוֹב֙ מַצְדִּיקִ֔י מִֽי־יָרִ֥יב אִתִּ֖י נַ֣עַמְדָה יָּ֑חַד מִי־בַ֥עַל מִשְׁפָּטִ֖י יִגַּ֥שׁ אֵלָֽי׃ ט הֵ֣ן אֲדֹנָ֤י אֱלֹהִי֙ם יַֽעֲזָר־לִ֔י מִי־ה֖וּא יַרְשִׁיעֵ֑נִי הֵ֤ן כֻּלָּם֙ כַּבֶּ֣גֶד יִבְל֔וּ עָ֖שׁ יֹֽאכְלֵֽם׃ י מִ֤י בָכֶם֙ יְרֵ֣א ה֔' שֹׁמֵ֖עַ בְּק֣וֹל עַבְדּ֑וֹ אֲשֶׁ֣ר ׀ הָלַ֣ךְ חֲשֵׁכִ֗ים וְאֵ֥ין נֹ֨גַהּ֙ ל֔וֹ יִבְטַח֙ בְּשֵׁ֣ם ה֔' וְיִשָּׁעֵ֖ן בֵּֽאלֹהָֽיו׃ יא הֵ֧ן כֻּלְּכֶ֛ם קֹ֥דְחֵי אֵ֖שׁ מְאַזְּרֵ֣י זִיק֑וֹת לְכ֣וּ ׀ בְּא֣וּר אֶשְׁכֶ֗ם וּבְזִיקוֹת֙ בִּֽעַרְתֶּ֔ם מִיָּדִי֙ הָֽיְתָה־זֹּ֣את לָכֶ֔ם לְמַֽעֲצֵבָ֖ה תִּשְׁכָּבֽוּן׃
֍֍֍
(ח) קָרוֹב מַצְדִּיקִי, מִי יָרִיב אִתִּי, נַעַמְדָה יָּחַד – מי שרוצה לריב איתי ולתובעני לפני הדיין, יעשה זאת, ונעמוד יחד לפני הדיין, אך ידע שקרוב דיני לצאת בצדק, מִי בַעַל מִשְׁפָּטִי – ומי שטוען שכבר עמד איתי לדין ויש בידו פסק של השופט נגדי, יִגַּשׁ אֵלָי ויראה לי את משפטו.
(ט) ויודע אני שאצדק בדיני, כי הֵן אֲדֹנָי אֶלֹהִים יַעֲזָר לִי, ואם כן מִי הוּא שיַרְשִׁיעֵנִי בטענות נגד דברי נבואתי. הֵן כֻּלָּם כַּבֶּגֶד יִבְלוּ – כל אותם שיש להם דין ודברים איתי, ככל שירבו לחזור על טענותיהם ולהפוך בהם, יהיו כבגד הבלוי מרוב שימוש, עָשׁ יֹאכְלֵם – ואותם שטוענים שיש להם משפט כתוב נגדו, יהיו כבגד שאין משתמשים בו כלל, הנאכל על ידי העש, כך לא יהיה מי שירצה לשמוע לדבריהם הכוזבים והבדויים.
(י) וכיון שבאותו דור רוב האנשים התווכחו עם הנביאים ולא קיבלו את דבריהם, מוסיף ואומר, מִי בָכֶם יְרֵא ה', שֹׁמֵעַ בְּקוֹל עַבְדּוֹ, אֲשֶׁר אף על פי שהָלַךְ חֲשֵׁכִים, וְאֵין נֹגַהּ לוֹ, מכל מקום לא יפחד, אלא יִבְטַח בְּשֵׁם ה' וְיִשָּׁעֵן בֵּאלֹהָיו, כי הוא דומה לאדם הנמצא בחושך ובמדבר, ולרוב בטחונו בה' ישכב לבטח ולא יפחד כלל.
(יא) ולעומת זאת, הֵן כֻּלְּכֶם, שאינכם מאמינים לדברי הנבואה, ומחפשים לסתור את דברי הנביא, ומאחר ואין לכם נרות טובים אתם קֹדְחֵי אֵשׁ – מנסים להדליק אש על ידי קוצים וכדומה, מְאַזְּרֵי זִיקוֹת – מסובבים את האש בזיקים וניצוצות המשחיתים בכם ומזיקים לכם יותר מהתועלת שיש בהם (כי לא הצליחו לסתור את דברי הנביא במופתים אמיתיים אלא בהנחות כוזבות וטעויות), לְכוּ בְּאוּר אֶשְׁכֶם – המשיכו בהליכתם לאור האש הקטנה שלכם, וּבְזִיקוֹת בִּעַרְתֶּם, כלומר, חיקרו והתפלספו בשכלכם הקצר מלהשיג את אור האמת, מִיָּדִי הָיְתָה זֹּאת לָכֶם – ואף על פי כן אני מבטיח לכם, כי לא יועיל לכם האור הקטן שהדלקתם, כי לא תשכבו בבטחה כמו הנשען על אלוקיו, אלא לְמַעֲצֵבָה תִּשְׁכָּבוּן, כי תמשיכו לגשש כעוורים בספיקות וחקירות, ולא תמצאו מרגוע לנפשכם.
